LA SELVA NEGRA

Hiku
.
Gleba nocturna
Misteriosa, sombría,
Su foco “Luna”
--0--
Sermyu
.
Pino paisaje
es bosque de abeto

--0--

Hachó
.
Rugosas alfombras
florida pubescencia
dentro rumoroso luto.

--0—

kigo
.
Nunca se baña
de junio a diciembre
triste verano
.
.
Ambassadeur de la Paix.
cercle universel des ambassadeurs de la paix France/Suisse
Sistema de Información Cultural -SIC-
Dirección General de Desarrollo Cultural y Fortalecimiento de las Culturas
Ministerio de Cultura y Deportes. Guatemala

Los Haiku, según su tema, cambian su denominación. Cualquier palabra o frase que se asocia típicamente con una estación. Va en el Kigo. La frase que corta, se denomina Kirejei. Tanto los fenólogos como los poetas de haiku extraen indicios estacionales de su entorno. El kigo se divide tradicionalmente en cuatro categorías estacionales: primavera, verano, otoño e invierno, compuestas por subcategorías como plantas, animales, rituales y fenómenos naturales. Una categoría destacada de kigo es el wafu getsumei , o "nombres tradicionales de los meses japoneses", basado en el antiguo calendario lunar japonés. A diferencia de las designaciones numéricas (p. ej., 1 como enero y 2 como febrero), estos nombres utilizan imágenes para representar la experiencia estacional de cada mes. El sistema calendárico wafu getsumei , aunque adaptado para alinearse con el calendario gregoriano, resalta la profunda importancia cultural de la naturaleza y la observación minuciosa de sus sutiles cambios en la configuración de la percepción japonesa de las estaciones.