Amantes Sin Destinatario

Dímelo despacio, solo una vez, un susurro más.
Somos dos extraños que encontraron un hogar,
experiencias sin sentido,
un amor prometido,
corazones serpenteantes,
adoloridos y enamorados por igual.

Un sinfín de luces se ven ya a lo lejos,
el reflejo en el río,
murmullo de la gente a nuestro alrededor,

un lugar tan ruidoso como calmado.
Eso es el amor, te digo por experiencia.

Mi corazón es como Tokio,
una metrópolis de caos cuando el amor lo visita.
Emociones incomprendidas abarrotan las calles,
pensamientos agitados y cegados llenan mi cabeza,
todos por la persona que es dueña de mi ser.

Yo, alguna vez comprometida por el amor,
me dejé llevar en sus olas,
mareas interminables de personas,
brillantes luces y aromas.
Me encantó, podría decirse que caí atrapada.
Como turista con solo el conocimiento del romanji, me perdí.
Mediante las palabras, y en una balsa, logré llegar a este río.

Dime, ¿qué dicen de ti las aguas claras?
La espuma exuberante que produce burbujas al golpear las rocas...
eso solía ser a lo que yo llamaba amor.

Noches interminables hablando sobre nuestros sueños,
dejándonos llevar por la ilusión.
Cada burbuja fue de amor,
cada gota de satisfacción,
cada choque de la marea contra el risco.
¿Quién lo diriá?
Al final,
fueron los impactos del agua los que nos acercaron,
y los mismos que nos separaron,
dejándome a la deriva.

Son más oscuros los instantes antes del amanecer,
eso dicen siempre.
Veo un crepúsculo y el amanecer en el mismo lado,
contando las horas para volver a estar juntas.
Me miento al dormir,
espero soñar,
un día en su espacio estar.

Tal vez el amor es agridulce,
como estrellas brillantes a lo lejos,
como el rastro de luz
que deja sombras sobre nosotros.
El efímero presentimiento
de quienes somos y quiénes queremos ser.

El lugar, aquí o en las montañas,
pasando un río fantasma,
somos dos extraños con una historia de desamor en común
y una fe en el amor.

Deseamos volar,
ser tocadas por la flecha de Eros.
En cambio, todos a nuestro alrededor
corren como mercurio.
Muchos ya tienen hijos, se casan.
Nosotras seguimos aquí,
planeando,
decidiendo quién eres,
quién soy yo
y quién quiero ser.

Somos dos extraños entrelazados,
pensando en lo que deberíamos hacer.
Pero no apostaríamos nuestro corazón a un destino tan lejano.
Cosas tan cotidianas nos parecen distantes,
somos dos extraños,
más allá de nunca habernos conocido,
como dos fichas de ajedrez
en medio de un juego de parques.

Está de moda casarse,
muchos no quieren algo serio,
otros ya encontraron al correcto.
Un susurro es, quizás,
lo que hemos ignorado,
la clave del destino,
enamorado, caprichoso y a veces obstinado.
Como ratones en busca de queso,
entramos a callejones sin salida,
nos hemos atrapado.

Llevados por el ritmo de las olas,
encontramos no compromisos,
ninguno que realmente haga el match.
Son distintas señales
las que nos guían a lo que llamaría verdadero.

No somos dos personas rotas,
no somos dos almas solas.
Somos dos amantes sin destinatario,
dos almas soñadoras,
en búsqueda de un amor.
Como Odiseo, viajamos sin mapas,
errantes en un océano de emociones,
buscando una Ítaca que tal vez no existe,
dos amantes sin destinatario.