Desdicha de un gorrion

En el umbral cercano se ve algo perdido

su silueta es pequeña y suena zurrido

yo estoy seguro de que va a sonar así:

"me duele todo mi cuerpo

tengo hambre, estoy casi ciego

y toda mi suerte esta en un abismo.

supongo que ya no podre volar

este es mi lamento por confiar

en un hornero

y la esperanza que me queda

va a necesitar algo mas que la voluntad

¡es mi destino! no morir aquí...

...por un hornero"

Mientras lo escuchaba me acerqué

vi que era un gorrión

hablando consigo mismo.

Tenaz misericordia

la que me ocupaba ahora

me acerqué consternado y al levantarlo le dije así:

"Pues bien, pequeño gorrión

desde atrás del umbral

oí tu lamento

yo voy a ayudarte

por lo menos a volar

a lo mas alto otra vez

y a cantar"

Aquí estoy ahora

contando la historia de un desdichado gorrión

que fue engañado y asesinado por mi

por un hornero malvado

que engaño dos veces a una incrédula ave

destruida y convaleciente.