CORAZÓN ALADO หัวใจมีปีก

CORAZÓN ALADO หัวใจมีปีก
(De: “Arcano de Amor”)

เราเป็นสิ่งมีชีวิตเหมือนนก.
เรามีขนนกแห่งความเป็นอมตะ.
เราเกิดกลางวันและกลางคืน.

ทุกที่รังของฉันและเธอ.
จากทะเลสู่ยอดเขา.
ในการบินแห่งความรักและอิสรภาพ.
.
ความรักคือรังของเรา
เพราะข้างนอกต้องสู้
เพื่อปกป้องชีวิต.

ฉันรู้สึกเหมือนกำลังบินอยู่คนเดียว
ท่ามกลางนกอินทรีที่ดุร้าย
และคุณอยู่ไกลจากฉันมาก.

คุณคือนกแห่งแสงของฉ
ที่หลงลืมตาเกิดมาท่ามกลางดอกไม้.
ดมกลิ่นหอมเย้ายวน.

และฉันเป็นนักล่ากลางวัน
แต่ความห่างไกลทำให้ความมืดมิด.
ไม่มีใครรักเธอคนเดียวตลอดไป.

รังเริ่มต้นด้วยสอง
ใจมันสึก..เขาก็รู้.นะ...
จะให้ทำยังไงกีใจมันรักเธ อ.

ทุกที่รังของฉันและเธอ.
เรามีขนนกแห่งความเป็นอมตะ.
เราเป็นสิ่งมีชีวิตเหมือนนก.

CORAZÓN ALADO หัวใจมีปีก
(De: "Arcano de Amor")

Somos criaturas cuales pájaros
con plumas de la inmortalidad.
De día y de noche nacemos.

Por todas partes tú y mi nido.
Del mar a la cima de la montaña.
De amor y libertad el vuelo.
.
El amor es nuestro nidal
porque afuera está la pelea
por proteger la vida.

Siento que estoy volando solo
entre feroces águilas.
Y tú estás de aquí muy lejos.

Eres mi ave luminosa
que nació en medio de las flores
olor de fragancia seductora.

Y yo soy un cazador de día
Pero la distancia hace la oscuridad.
Nadie te quiere para siempre sola.

El nido comienza con dos.
El corazón lo siente, él sabe.
¿De qué modo quieres que te amo?

Por todas partes mi nido y tú.
Con plumas de la inmortalidad.
Somos criaturas lo mismo que pájaros.
----- . -----
21/05/2023
© Todos los Derechos de Autor Reservados.
Acompaña bonita música romántica.

Comentarios & Opiniones

Artífice de Sueños MARS rh

Saludo cordial amigos poetas y visitantes a mi zona literaria. Aquí nuevamente iniciando poemas del grupo ARCANO DE AMOR, que en el fondo tienen agradecimiento a países que contribuyeron y siguen aportando a mi contínua formación.
Abrazos a todos.

Critica: 
Jesús Ángel

Muy bueno Miquer !! y así seguir dándole a las letras del arte y juego del propio vivir en este tiempo y cuerpo humano .

Critica: 
Xio

Precioso reconocimiento, la distancia siempre es dolorosa y nos deja el nido medio vacío...el nido comienza con dos..la distancia hace la oscuridad; nadie te quiere para siempre sola..hay nostalgia, mucha nostalgia; no tristeza, un gran abrazo Miquer

Critica: 
Artífice de Sueños MARS rh

Hola Jesús Ángel.
Muchas gracias de animarme con el comentario. Y cierto, extensiva mi gratitud al muy premiado investigador microbiólogo de un famoso instituto alemán, Prof. Dr. Sucharit Bhakdi, originario del país cuyo idioma está usando

Critica: 
Artífice de Sueños MARS rh

mi poema. Sus conferencias tan sinceras, de indiscutible veracidad y muy efectivas para momentos de dudas, que ya pasaron.
Enviando saludos cordiales, hasta nueva obra.

Critica: 
Artífice de Sueños MARS rh

Hola Xio estimada.
Muchísimas gracias de interesante comentario.
Efectivamente, para un artista viajero así es y, esa nostalgia convertidas en palabras por la pluma.
Saludo cordial y buen abrazo.
Hasta nueva obra.

Critica: 
Novelista Rosa

"Y yo soy un cazador de día, pero la distancia hace la oscuridad", ingeniosos versos; una vez más, te luciste. Un saludo cordial.

Critica: 
Artífice de Sueños MARS rh

Hola Novelista Rosa.
Muchísimas gracias colega. Algo se hace para que nuestro público se anime a leer. ¿no?
Envío saludo cordial y hasta nueva obra.

Critica: 
Elmusiquito

Hola ARTÍFICE. Cómo estás. Buen poema Bonito porque hablas DEL NIDO. DEL NIDO DE AMOR. DEL AMOR. Y QUE ES ALGO QUE SE DA ENTRE DOS. Y hace esas comparaciones o símiles con que somos PÁJAROS SOMOS CRIATURAS, ENTRE MUCHAS OTRAS, Y QUE NECESITAMOS DE AL

Critica: 
Elmusiquito

Y QUE NECESITAMOS DE ALGUNA OTRA PARA EL NIDO. PARA EL AMOR ENTRE DOS QUE ES EL AMOR EN PAREJA. Porque hay tantos EL AMOR POR LA FAMILIA. EL AMOR POR LA PATRIA. EL AMOR A LOS PRÓJIMOS PERO EL AMOR EN PAREJA debe ser debiera ser ALGO COLOSAL DE COLOSO

Critica: 
Elmusiquito

Y bueno me pareció como te dije muy bonito y de mucho interés el poema. Es así como te digo. Y bueno hasta luego. Un saludo.

Critica: 
Artífice de Sueños MARS rh

Hola Ibrahim.
Muchas gracias de interesantes palabras y la pista que das para otra obra: AMOR DE COLOSOS, DE GIGANTES O MONSTRUOS, ¡Claro! Eso haré, ya verás.
Envío saludo cordial y hasta nueva obra.

Critica: 
Elmusiquito

Okey ARTÍFICE cuando puedas bueno como se dice "DALE PLAY". "DALE PLAY". JEJEJEJE. Hasta luego. Un saludo.

Critica: 
Artífice de Sueños MARS rh

Eso!
Y hasta luego.

Critica: 
Vanessa Tawer

¡Mars:
Qué belleza!
Qué viva la Poesía!!!
Abrazo fraterno siempre.

Critica: 
Artífice de Sueños MARS rh

Hola estimada Vannesa Tawer.
Muchísimas gracias del apoyo a mis letras.
Envío saludo cordial y abrazo.
Y hasta nueva publicación.

Critica: