Menina de Rua (lamento brasileño)

Desde pequeña
me enseñaron a ser grande,
trabajé,
no dormí,
no viví.
Cuando crecí,
me instigaron a ser pequeña.
Trabajé,
no viví,
me dormí.
Ahora, hoy
trabajo,
y miro hacia adelante,
miro hacia atrás;
ni grande,
ni pequeña,
no hay espacio para mí.