Diez negritos (traducción)

poema de Maksim

Diez negritos salían a cenar en breve
Uno se asfixió y entonces quedaron nueve

Nueve negritos estaban despiertos hasta muy tarde estando girocho
Uno se quedó dormido y entonces quedaron ocho

Ocho negritos viajaron por Devon tomándose un anisete
Uno dijo que se quedaba allí y entonces quedaron siete

Siete negritos cortaban leña de color clarito beis
Uno se cortó en dos mitades y entonces quedaron seis

Seis negritos jugaron con una colmena levantándola con ahínco
Una abeja picó a uno de ellos y entonces quedaron cinco

Cinco negritos hicieron la carrera de Leyes saliendo de un teatro
Uno se hizo el magistrado y entonces quedaron cuatro

Cuatro negritos fueron al mar a nadar sin el arnés
Un arenque rojo se tragó a uno y entonces quedaron tres

Tres negritos pasearon por el zoo a los animales diciendo adiós
Un gran oso mató a uno de ellos y entonces quedaron dos

Dos negritos se sentaron al sol en un momento inoportuno
Uno se tostó a muerte y sólo quedó uno

Un negrito se ha quedado sin compañero alguno
Se ahorcó de la soledad y ya no quedó ninguno