ASI QUE VEREIS ...(Experimental en Castellano Medieval).
ASI QUE VEREIS
(Experimental en Castellano Medieval).
Ser mucho firme, nin mucho durar
para destroir sin detenimiento
muertes e penas muy descomunales.
Jamas contra mi no alcanca valor
e asi lo verás de fecho pasar
arte nin seso, nin buena costunbre
¡ Ca de sus ojos le privo la lunbre !.
Nunca es oido el pobre sin fabla
pues su buena rason nunca le vale
non es escuchado de cosa que diga
non es conoscido e menos preciado
de bueno a malo, de malo a peor.
Ciegos bien como vestiglo
del mundo non vemos nada
de ceguedat atamaña
guardevos la claridat.
¡ E por el que darlo quiso !.
Obrado fue por natura
pontones e puentes
montes e ribera
de ribera muy estraña
la entrada fue escura
por saber cuanto es en él.
¡ Baxo sobieron e alto cayeron !.
En fuertes presiones de gran asperesa
e seyendo del mundo el mas excelente
es quien no conosce lo que ante si vee,
sueño e viento, cosa corronpida
veslo agora do está escondido.
De oro coronas de piedras labradas
atan buen encuentro que yo vi venir
senblante amorosso e viso suave.
Biva en memorias despues de sus dias
cuanto la vida humanal durare.
Que poco a poco se muestra lo oculto
e commo cuando topa en algun foyo
que todo a la redonda lo cercava.
Cerca la ora que el planeta enclara
nasce a las veces muy oliente rosa
en prado verde que un rosal enflora
de grant abtoridat avia senblante
e angelical e musicado canto.
Viniendo el dia, pasando la aurora
non sé si velava, nin sé si dormia.
Nascia un arroyo de aguas corrientes
caliente la una, e la otra fría.
Asi que veréis. ¡Asi que veréis!.
Ca él es principio, fin e el medio.
Sobre el autor
Joelfortunato
Coincidencias
Poemas mejor votados
EL REGRESO DE UN VERDADERO INMORTAL
SUEÑA LINDO MI SIRENITA
Nochevieja en la ribera
CON MÍSTICA O MAGIA
Otros escritores
Comentarios & Opiniones
Es extremadamente importante maestro,y sé en mi corazón que por algo nos unimos de esta manera todos,usted sabe que es lo que digo,excelente! estremece y lo leí 10 veces ajaa besos y abrazo.
SILVIA: Muy agradecido por su tiempo, lectura y comprensión profunda. Un placer es ser merecedor de sus finas consideraciones. Ni aún una hoja se mueve sin la voluntad del creador. Aunque todo puede ser mal entendido. ¡Muchas gracias!. Cuídese.
Un riquísimo uso del castellano y una ortografía que demuestra el estudio de este, que sumado a su talento para convertir las palabras en arte, crean una obra única.
Te acabas de ganar las primeras 6 estrellas que doy a un poema.saludos maestro
FASCISTA: Agradezco su gentileza, su presencia siempre es bienvenida. Le envío mi respeto y amistad. Siga compartiendo su bello arte y comentando cordialmente. Deseándole paz y salud. Igualmente sigo sus publicaciones.
PENÉLOPE: Hartelijk dank. Mooie poëzie. Deze woorden zijn liefde. Je bent schat. Un gran plaer de tenir la seva presència aquí.
https://www.youtube.com/watch?v=7dBG08YdTqA
Cuide mucho su salud por favor. Sea feliz en sus circunstancias. ¡Salve!.
Enseñanza en clave de sol, castellano antiguo por mis años es lógico que me suene, muy buen trabajo Doctor, un abrazo.
Mi agradecimiento PAJAROFE. Sus palabras son bien recibidas siempre.
Nunca pondré en duda mi respeto sincero y gran amistad con DECIMISTA. Este arte digital de su foto es sólo para que vea que NUNCA olvido todas sus atenciones amables. ¡Salve!.
Bravo maestro, al leerte me parece ver uno de aquellos poetas medievales, me trasportas en el tiempo, y nos deja enseñanzas morales, un gusto leerlo siempre abrazo fraterno.
Bonita pronunciación en ese idioma, con un bonito homenaje, interesante y atractivo texto
Artistas nobles de gran calidad ética y creatividad fructífera. LUIS REIS y JAPI. Buenas consideraciones me brindan amablemente, alegre está mi corazón por estar ustedes aquí. Gracias por permitirme saludarlos y desearles felicidad.
Excelente obra Maestro, demostrando una vez mas su extraordinaria calidad humana. Un honor para mi su referencia. Mi saludo, respeto y admiración. Un abrazo.
DECIMISTA Agradezco profundamente su buena recepción de esta obra. Si le parece bueno el texto, a mi me gusta mucho acompañado por el arte digital. Gracias por su atención gentil y presencia amable siempre. Cuide su salud y sea feliz. Adelante Poeta!
Excelente obra, la verdad que aprendo en demasía con su talento Maestro y amigo Joelfortunato. La forma como percibe la vida, cuando el hombre la torna adversa y oculta dolosamente el daño. La honestidad, el ser sincero con uno mismo, sumado a ello..
....el talento, permite sobrellevar los inconvenientes de algunos necios....En fin siga cosechando la gloria de sus letras y derribe las murallas de la bruma y vístela de himno los agravios...Bellas sus letras!!..Saludos y abrazos, gran amigo..!!
LEONARDO Artista notable tanto en poesía como poética/analítica y especialmente intratexto y simbólica semántica. Le agradezco sinceramente sus valiosos comentarios amables siempre y también por compartir su arte. Mi amistad y respeto le envío.
Estimado maestro estupenda obra que nos transporta a esa época majestuosa, Decimista se siente sin dudas honrado, magnifico arte digital y reconocimiento al amigo y poeta, un saludo especial par usted siempre mostrando su cortesía unica, un abrazo.
XIO Poetisa mía, mucho estimo todas sus atenciones amables siempre. Su sola presencia en este espacio y el tiempo que amablemente dispensa a esta obra le quedo reconocido sinceramente. Reciba un fuerte abrazo. Mis mejores deseos para su vida.
EMIAJ Noble Poeta estimado Gracias por estar aquí. Sus comentarios amables siempre son recibidos con mucho gusto. Gracias por compartir su tiempo y gentileza en atender este tipo de obra. Saludos y mi respeto y envío.
No sabia que el castellano medieval era algo diferente. Siempre aprendo algo nuevo en sus obras y eso me gusta mucho. Un placer esta obra, nunca deja de sorprenderme con algo nuevo. Saludos y miles de estrellas!
FÉLIX Estimado Poeta Agradezco sus palabras sinceras. Un gusto saludarle y desearle éxitos en su vida. Los idiomas tienen su evolución e historia, son estudiados por ciencias como la lingüística. Mil gracias. Cuide su salud y sea feliz.
Me gustó su castellano medieval y su imagen. Un buen día para ti
PASIÓN Y DESEO: Mi agradecimiento por sus gentiles palabras. Siempre son bienvenidas sus amables consideraciones. Reciba usted mi respeto y amistad como siempre.
interesante obra. muy buena letra, y la verdad sorprendente, aqui, le dejo lo ultimo que he escrito.
https://yo.poematrix.com/autores/iviithaa30/poemas...
Muchas gracias por su atenciones. Siempre es agradable su presencia y observaciones en este espacio.
Me cuesta comentar tus textos pero me saben a miel de la buena, un gran abrazo maestro de las letras...
MARIPOSA: Usted siempre es bienvenida. Con su presencia lectora es más que suficiente. Es libre de comentar o no. Gracias por brindarme la oportunidad de saludarle y desearle a usted mis mejores deseos.
Muchas gracias amigo
MARIPOSA Mi respeto y amistad son para usted hoy y siempre. Cuide su salud por favor.
Estupendo y muy versado poema
ELVIRA Agradezco profundamente su gentileza. Reciba mi amistad y respeto siempre.
Excelente, mis respetos maestro.
Peligro: Agradable es recibir sus comentarios. Siempre es bienvenido en este espacio Siga publicando y opinando cordialmente. Reciba usted mi amistad y respeto.
Mi respeto y agradecimiento sincero. PELIGIO estimado. Hay un error previo al nombrar su seudónimo.
Esta bien no hay problema en ello, las personas siempre lo asocian con la palabra peligro, Gracias por brindarme su amistad.
En realidad yo no lo asocié, mi PC tiene un auto corrector y de repente escribe por mí. Vaya bromas de alta tecnología que frecuentemente no sabemos utilizar apropiadamente. Gracias por su comprensión.
Siempre sus obras tienen un importante aporte filosófico y humano, enseñanzas que se toman y se aplican a la vida generando una corriente que trasciende de este lugar y espacio. Gracias querido Joel, siempre un gusto que las comparta. Abrazos.
Joelfortunato:maestro, un placer leerle.Adoro la poesía medieval. Perfecto ejercicio poético. Un millón de estrellas.Muchas gracias por compartirlo. Saludo cordial.
VANESSA: La memoria de mi corazón siempre la recuerda. Agradezco su gentileza, su presencia siempre es bienvenida. Le envío mi respeto y amistad.
Aplausos como siempre maestro, gracias por continuar aleccionándonos con tu grandioso talento y conocimiento. Saludos, respetos y admiración.
Excelente poema Joel. Reconozco que me ha costado un poco entenderlo sin embargo, la calidad de su obra, el sentimiento y el sentido que hay en ella se reconocen de inmediato. Un placer leerle!!
OSLER y ELISABET: Un gusto es poder saludarles y desearles paz y salud. Sus observaciones recibo agradecido. Un placer es ser merecedor de sus finas atenciones. Cuiden su salud y sean felices. ¡Gracias por estar aquí!.
Joel, gran obra poeta, no es fácil escribir de esta manera, un valor extra al plasmar dicha obra. Saludos y un abraso.
NACHO: Agradezco su visita, su fina cordialidad, al igual sigo sus publicaciones igualmente bellas y valiosas. Reciba mi respeto y amistad como siempre.
Joel me encanta todo lo que hace, porque me obliga a pensar y a leer una y otra vez, bravo como siempre.
Esta vez vengo con mensaje doble pues nuestra querida Silvia me pide que le diga que no puede entrar en su perfil a valorar, un abrazo de las 2
ELVI Estimada: Gracias por su palabras siempre tan amables, ya le había comentado a Silvia que cosas raras(?) pasan. A usted ahora, puedo leerla y al contestarle desaparece su imagen y comentario. Veré que puedo hacer, aunque estoy limitado.
¡Salve!
Joel no se que problema hay pero por alguna razón no puedo valorar ni escribir en su muro y a Silvia le pasa también
ELVI: Tal vez alguien, aficionado al plagio de sonetos de Lope de Vega, entre otras linduras, se sienta amenazado en su trono(?). Y asistido por hábil hacker esté haciendo algunas inocentes bromas. Estoy meditando en esto. ¡Seré humo y agua!. Saludos
Què felicidad disfrutar de sus letras MAESTRO, felicidades,un profundo abrazo con todo afecto.
Excelentes letras en castellano Medieval, encuentro un gran aporte suyo presentarnos estas tremendas obras. Gracias por compartir maestro, se agradece sus enseñanzas. Que tenga una buena noche.
DE AMBOS: Con gusto recibo sus observaciones cordiales, su presencia es muy reconfortante, sincera y estimulante. Un privilegio es poder ser leído y comentado por uds. Reciban mi respeto y amistad como siempre. Sigamos en comunicación. ¡Salve!.
EXCELENTE OBRA MI APRECIADO MAESTRO, MUY BUEN TRABAJO, UN HONOR PARA MI LEER SUS BELLAS OBRAS. MI SALUDO, RESPETO Y ADMIRACIÓN. UN FUERTE ABRAZO.
FABIO PAPARI Mi muy estimado y respetado Poeta: Es un gran honor ser considerado por usted en sus actividades artístico/literarias. Mi agradecimiento por ello como también por su tiempo, y observaciones gentiles siempre. ¡Salve!.
ORLANDO SILVA: Saludos paz y amor. Gracias por sus finas atenciones y siempre respetuosas palabras, sinceras y estimulantes. Es un gusto ser merecedor de su fina amabilidad.
Admirable el registro lingüístico. Quizás habría que musicarlo al estilo Cafrune. Saludos.
Muchas gracias. Agradable es recibir sus comentarios. Siempre es bienvenido en este espacio Siga publicando y opinando cordialmente. Reciba usted mi amistad y respeto.