Mensaje de advertencia

Estimados poetas y lectores:

Después de muchos años en línea, Poematrix ha llegado a su final.

Nacimos con la intención de ofrecer un espacio sencillo donde cualquier persona pudiera compartir sus poemas y pensamientos. Ustedes llenaron este lugar de palabras, emociones e historias que dieron vida a una pequeña comunidad alrededor de la poesía.

Si tienes poemas publicados aquí, te recomiendo guardarlos antes del cierre del sitio.

Gracias a todos los que alguna vez compartieron sus escritos, leyeron a otros o formaron parte de Poematrix.

Traducción de canción rusa

poema de María

La angustia de la muerte era muy raramente
Pero la ha aparecido en mí conocimiento
Y dentro de mí cabeza canta sordamente
Espero a tú muerte. Es muy raramente.
Está dejado por el compás y el mástel
El desafio duro entre la vida y la muerte
La estampa de la memoria es muy fuerte
Puede ser haga el papel mayor principalmente
A mí me gustas tú, oyes?
Yo te quiero mucho, ves?
A mí me gustas tú, sabes
cómo añora mi casa?
quiero verte, oyes,
verte en el techo,
alcanzar a gritarte:
vamos a vivir más!

Mís manos temblan componiendo tú número
Las cifras discuten conmigo y se embarullan
Y entonces palabras afarolados escabullan
Pero mís manos temblan componiendo tú número
Renegar del olvido no es muy tarde
comenza a ver claro el hombre cobarde
Y qué es más fácil no estoy entendiendo:
Morir a mí mismo o ver otro momento
A mí me gustas tú, oyes?
Yo te quiero mucho, ves?
A mí me gustas tú, sabes
cómo añora mi casa?
quiero verte, oyes,
verte en el techo,
alcanzar a gritarte:
vamos a vivir más!