En inglés o en español
poema de Kamyl
Te digo en esta canción
my heart es mi corazón
que late sin parar,
this jumps of excitement
como si fuera a salir
cuando mis ojos te ven pasar,
my eyes shine like stars
cuando te ven venir.
Te lo confieso en inglés
you don't ever leave
¡Me muero si no estás!
te lo cuento en español
sin ti mis días saben a sal...
We'll travel away
partamos a New York
digamosle a la vida si,
we'll live love.
Caminemos de la mano
Riamos sin parar
We'll sing this song
Para que esto no vaya a acabar.
we'll fly if possible
Por el cielo y sobre el mar
Acariciando así las nubes
Soñando sin cesar.
Kamyl
18-03-2015
Comentarios & Opiniones
Genial poema bilingue nos regalas estimado poeta Kamyl... me encantó la singularidad del poema. Te saludo fraternalmente.
That is the cutest thing ever!
Very peculiar like José mentions, me gusta, one word English otra Castellano
Divertido! Un kiss para you!
muchas gracias querido Jose por sus palabras...saludos y buen fin de semana
thank you very much Maria ja, si para salir de lo habitual...good weekend!!!
muchas gracias por leerme y por tus palabras!!! saludos y buen fin de semana
Esta bueno, divierte.Todas las estrellas Kami-chan.=D
Interesante. Saludos.
Me gustó. Saludos.
muchas gracias Silvestre por pasar a leerme. Lo mismo para ti Acnamalas y Sandoval gracias tambien por tu comentario. saludos
Que Bueno esta Felicidades amigo****************
Te lo confieso en inglés
you don't ever leave
¡Me muero si no estás!
muchas gracias amiga Jaiah por tu comentario, un saludo
me gusta como mezclaste el ingles con el español, estas ganas de estar junto a alguien transmitido en dos idiomas fue estupendo, estrellas para ti.
muchisimas gracias por tu tiempo y comentario... saludos tambien
Comenta & Vota