" SER O NO SER "

poema de Angelo Alex.

SER O NO SER

Si realmente tu lo quisieras
Sería para ti el oxigeno que respiras
El viento que limpia sus lagrimas
Y las seca incansablemente
La brisa que acaricia su rostro
En esas tibias mañanas templadas

El cielo o el infierno en llamas
Besando ardientemente sus pecados
Enmascarados de deseos y ocultos
moviendo sus alas llenas de anhelos
Hasta que vuele su triste corazón sin gozo.

Sería para usted el agua pristísima
La nube celeste llena y condensada
Con las lluvias y los truenos caudalosos
de los grandes ríos que se lleva sus penas
Sus lágrimas y esa espera retardada
(De despojos)

Si realmente quisieras
Sería para ti el centro de la gran tormenta
Donde existe la calma la paz y el sosiego
Cuando el viento huracanado la toque
Arrecie y arranque después su alma rota

Si quisieras
Sería como un niño de los huérfanos
Agarrado siempre a ti de las manos
Clavado en su boca con sus besos
Sumergido en sus ojos negros
(Temiendo mañana serás ; otros sueños)

Si tú quisieras
Si tú ....me dejaras.

TO BE OR NOT TO BE

if you really wanted it
It would be for you the oxygen you breathe
The wind that wipes your tears
And dries them tirelessly
The breeze that caresses your face
On those warm balmy mornings

Heaven or hell on fire
Hotly kissing your sins
Masked with desires and hidden
moving its wings full of desires
Until his sad heart flies without joy.

It would be for you the pristine water
The full and condensed celestial cloud
With the pouring rain and thunder
of the great rivers that carry away their sorrows
Her tears and that delayed wait
(of offal)

if you really wanted
It would be for you the center of the great storm
Where there is calm, peace and tranquility
When the hurricane wind touches her
Rise up and start your broken soul later

If you wanted
It would be like a child of the orphans
Always holding you by the hands
Nailed in her mouth with her kisses
Immersed in her black eyes
(Fearing tomorrow you will be; other dreams)

If you want
If you... would leave me.

Comentarios & Opiniones

Maw

Parbleu !! C'est magnifique mon ami !! J'aime ce poème en anglais !! toutes les étoiles !!!

Critica: 
Angelo Alex.

salutations pour la visite
Mawtinik...estoy estudiando idiomas por el trabajo, estoy en la frontera,,gracias por tu visita,,espero mejorar en el francés...te visitaré para comentarte...saludos

Critica: 
Maw

Esta muy bien el poema !!! genial , me ha encantado !!! un gran aplauso, lo he leído varias veces !!

Critica: 
Lety Acevedo

Me pareció bello.
Ambas partes deben estar dispuestas, y disponibles para amarse de veras.
Donde hay amor no existen impedimentos, ni excusas .
Abrazooo

Critica: 
Angelo Alex.

Lety Acevedo..un abrazo a la distancia dónde estás y un café que estoy en este momento bebiendo..por ti y por aquellas
Personas que están como tú dices..compartiendo sus vidas
Sin excusas..agradesco tu comentario y tú saludo también tu bienvenida..

Critica: 
Angelo Alex.

Mawtinik..aquí seguimos tratando de sacar el poema políglota que se oye bien en varios idiomas..te envío saludos y gracias por tu comentario....

Critica: 
Michael Castle

Me gustó mucho este poema también Angelo. Creo que al final hay muchas interrogantes que solo tu tienes las respuestas. Espero que sean afirmativas, pero ese solo es mi deseo. Un abrazo.

Critica: 
Angelo Alex.

Michael Castle ..tienes mucha razón en tu comentario,siempre estamos en disyuntivas pero espero sean positivas pensar en positivo,para que se realicen
Espero sea así ...agradesco tu comentario muy reflexivo y seguir positivo y agradecido

Critica: 
Ausaqui

En definitivo agradezco infinitamente estar en esta comunidad de grandes poetas. Gracias Angelo por compartir tu obra. Me sentí identificada con el tema. Saludos

Critica: 
Falstaff

Siempre será, tangible h anhelante. Lleno de deseos pendientes, de besos destinados, que prevalecen en el aire, siempre y cuando, ella lo quisiera.
De para mucho tu excelente escrito, felicidades siempre.
Adrián.

Critica: 
Lety Acevedo

El ego nos limita y nos transforma en obsesivos y calculadoras. Por lo tanto es nuestro ego el que dispone que las cosas y circunstancias « no sean»...
Estamos hechos pare SER.
Que seamos es nuestra naturaleza .
Buen título.
Gracias

Critica: 
Gibran Rivera

Si ella quisiera, si, sería así de hermoso como describes. No siempre es así pero algún día alguien que valore nuestra forma de amar se quedará dueña de nuestros versos y te felicito por ponerlo en inglés también, un fuerte abrazo amigo

Critica: 
Angelo Alex.

Ausaqui..a veces tambien solo leo como aprendisaje de los demás y comento..como tú dices como saludos...y gracias por tu comentario

Critica: 
Angelo Alex.

Lety Acevedo..siempre estoy pensando en ese tema..porque hecha a perder las relaciones públicas y personales con nuestras metas..tu comentario es muy profundo e importante
Te envío saludos y gracias

Critica: 
Angelo Alex.

Gibran Rivera..por supuesto
Esperamos eso..la poesía digamos es como un ejercicio de visualización y enfoque para estar preparados con las musas...y el inglés
Es por el trabajo,y también por curiosidad..gracias por tu comentario..estoy siguiendote

Critica: 
Angelo Alex.

Falstaff.. siempre será así, las musas tienen la última palabra, depende también de nosotros y nuestros anhelos
De muchas cosas la respuesta afirmativa,,pero somos positivos..y seguimos
Adrián..gracias por tu comentario

Critica: 
Nico Scepanovic Araya

Muy bello poema !

Critica: 
Angelo Alex.

Nico Scepanovic Araya..gracias por tu comentario Nico..estoy tratando de abarcar nuevos temas ..espero gusten..saludos hasta chile ...desde mexico

Critica: 
ÁNGEL MENDUIÑA IRIBARREN

Muy hermoso.

Critica: 
Angelo Alex.

ÁNGEL MENDUIÑA IRIBARREN..
Muchos saludos por pasar por aquí y gracias por tu comentario.. estoy también siguiendo a todos de esta página..para mejorar ..saludos

Critica: