EL MAR

Todo el mar está en algarabía.
Sin silencio y sin vacío,
Aqui...todo me hace feliz;
Los aromas , los perfumes
Los aires que refrescan
sobre mi rostro la brisa marina.

Mis manos deslizándose
por tu cabello y tus dedos
despeinando los mios.
Nadando...entre las olas del mar.
En la caricia...Leve y sumergida.

Veo tus ojos azul-mar.
Y el mar-azul mirandome
en el mundo submarino.
Como una obsesión dulce
soñando presencia antigua
de grandes dioses inmortales.

El mar brama furioso.
Torrencial y explotando.
Los ocultos deseos.
Salados y de espuma.
Las olas me levantan.
Con sus olas bravas
...!Exabruptamente!
En la arena blanca
Con nuestros ojos
Apagados
Vacios...y expresados
Caemos...
...Levemente.
...Felices.
...En silencio

https://www.youtube.com/watch?v=KKYmi6tQRyw

The whole sea is in a buzz.
No silence and no emptiness,
Here... everything makes me happy;
The aromas, the perfumes
The airs that refresh
The sea breeze on my face.

My hands sliding
through your hair and your fingers
tousling mine.
Swimming...between the waves of the sea.
In the caress...light and submerged.

I see your blue-sea eyes.
And the blue-sea looking at me
in the underwater world.
Like a sweet obsession
dreaming ancient presence
of great immortal gods.

The sea roars furious.
Torrential and exploding.
The hidden desires.
Salty and foamy.
The waves lift me up.
With their rough waves
... Exabruptly!
On the white sand
With our eyes
Extinguished
Empty...and expressed
We fall...
...Lightly.
...Happy...
...Silently

Comentarios & Opiniones

Luis Enciso

NOTABLES VERSOS, EN GENERAL ES UN POEMA RECARDO DE UN VIVO COLOR QUE ATRAPA AL LECTOR Y COMPARTE SU ALEGRÍA.
SIEMPRE DISFRUTO LEERTE, UN SALUDO Y FUERTE ABRAZO!

Critica: 
Xio

Linda obra, genial belleza la del mar rebelde y apasionado, un gusto visitarte, saludos cordiales Angelo, feliz tarde.

Critica: 
EAENS

Muy enriquecedora tu obra, no sólo por tu estilo poético, si no por el sentimiento que transmite; siento que el mar es uno de tus más grandes recuerdos, puesto que en el detallas también a tu amor.

Critica: 
Angelo Alex.mty

Luis Enciso..gracias por pasar y comentar ..el mar es maravilloso y magico espero vayas seguido...saludos desde dónde estes.

Critica: 
Angelo Alex.mty

Xio..un gusto saludarte por aqui.. amiga,espero estés bien
Te envío saludos cordiales
Te estoy siguiendo poco a poco

Critica: 
Angelo Alex.mty

EAENS..así es..la poesía es como un mensaje ..y el mar siempre es el mejor escenario..para mí es como energía del todo..
Te envío saludos cordiales
Y voy a seguirte tambien

Critica: 
Lety Acevedo

Poesía que refleja la profundidad del contenido que existe en tú alma . Todas las estrellas . Y a seguir en ese mar de pasión❤✌

Critica: 
Angelo Alex.mty

Lety Acevedo..eso esperamos como tú dices y también las estrellitas del mar que brillen.
Te envío saludos y abrazos y que siga la pasión en la poesía y en tus vídeos...

Critica: 
Angelo Alex.mty

Lety Acevedo..eso esperamos como tú dices y también las estrellitas del mar que brillen.
Te envío saludos y abrazos y que siga la pasión en la poesía y en tus vídeos...que sigo viendo

Critica: 
Artífice de Sueños MARS

Bonita obra.
Por su estructura menos compleja resiste mejor a otro idioma sin desnaturalizarse. A veces pensándolos en otras lenguas europeas o asiáticos sufren la interpretación de cambio gramatical.
Saludos.

Critica: 
Angelo Alex.mty

Tienes razón ..hay desarmonia
Fonética y gramática ,,en realidad lo traduje solo por curiosidad y practicar el inglés por el trabajo
Gracias por tu comentario
Estoy en un poema en inglés
Con armonía en sonido

Critica: