Jorge Lemoine y Bosshardt, Argentina